Páginas

sábado, 25 de setembro de 2010

Tradução Beyoncé ''Why Don't You Love Me'' (porque não me ama)










Por que Você Não Me Ama?

[Introdução]


Agora, agora, agora, querido
É melhor você sentar e olhar em volta
Por que você deve ter batido a cabeça
E eu te amo o suficiente para trazer sua razão de volta, querido
E eu odiaria ver você chegando em casa, E eu as crianças
E o cachorro se for
Cheque minhas credenciais
Te dou tudo o que você quer, tudo o que precisa
Até seus amigos dizem que sou uma boa mulher
Tudo o que preciso saber é porquê?


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Tenho beleza, tenho classe
Tenho estilo, e eu tenho mesmo
E você nem se importa em se importar
Eu até tenho dinheiro na minha conta
Não preciso pedir ajuda a ninguém
Você nem repara nisso


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
Quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Tenho bunda, tenho coração
Caio de cabeça nos livros, sou uma compradora
Mas você nem se importa se eu sou esperta
Eu danço no seu quarto
Ele ficaria feliz com os planos que eu faço
Mas você não parece estar ligado


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
Quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Não há nada para não amar em mim
Não, não, não há nada para não amar em mim
Sou tão amável
Não há nada para não precisar em mim
Não, não, não há nada para não precisar em mim
Talvez você não seja o cara certo
Ou talvez você esteja apenas brincando de...


Burro!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

sábado, 25 de setembro de 2010

Tradução Beyoncé ''Why Don't You Love Me'' (porque não me ama)










Por que Você Não Me Ama?

[Introdução]


Agora, agora, agora, querido
É melhor você sentar e olhar em volta
Por que você deve ter batido a cabeça
E eu te amo o suficiente para trazer sua razão de volta, querido
E eu odiaria ver você chegando em casa, E eu as crianças
E o cachorro se for
Cheque minhas credenciais
Te dou tudo o que você quer, tudo o que precisa
Até seus amigos dizem que sou uma boa mulher
Tudo o que preciso saber é porquê?


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Tenho beleza, tenho classe
Tenho estilo, e eu tenho mesmo
E você nem se importa em se importar
Eu até tenho dinheiro na minha conta
Não preciso pedir ajuda a ninguém
Você nem repara nisso


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
Quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Tenho bunda, tenho coração
Caio de cabeça nos livros, sou uma compradora
Mas você nem se importa se eu sou esperta
Eu danço no seu quarto
Ele ficaria feliz com os planos que eu faço
Mas você não parece estar ligado


Por que você não me ama?
Me diga querido
Por que você não me ama?
Quando eu me faço ser tão fácil de amar
Por que você não precisa de mim?
Me diga querido
Por que você não precisa de mim?
quando eu me faço tão fácil de ser querida


Não há nada para não amar em mim
Não, não, não há nada para não amar em mim
Sou tão amável
Não há nada para não precisar em mim
Não, não, não há nada para não precisar em mim
Talvez você não seja o cara certo
Ou talvez você esteja apenas brincando de...


Burro!

Nenhum comentário:

Postar um comentário